Тихое бормотание

Доброго всем дня!
Вы слышали о новой программе в наш мозг? Тогда это для вас...

Никогда не задумывалась над стихом из Ветхого завета И.Навин 1:8 , где побуждается читать книгу закона , а именно Священное Писание вполголоса. Потому что я всегда читаю Библию вслух нормальным голосом , как обычно зачитываем в собрании. Но , все же попробовала прочесть вполголоса целую главу. Получилось тихое бормотание не восприимчивое для слуха и тем более для осознания прочитанного. Конечно у каждого свой слух и восприятие , я не спорю. Но я говорю то , как я восприняла чтение  вполголоса на слух.

Мне вспомнились слова из Откровения , где мы читаем : "У кого есть уши , пусть слышит , что дух говорит собраниям". Дух говорит через Библию. Во 2Тимофее 3:16 говорится , что все Писание вдохновлено Богом. Значит , когда мы читаем Библию то , мы должны слышать прочитанное ясно , чтобы понять божьи слова. А , если мы читаем вполголоса , как тихое бормотание , то на мой взгляд это будет похоже на бормотание ворожея или колдуна , от чего Бог нас предостерегает (Второзаконие18:10-12).

Поэтому , чтобы удостоверится в истинности понимания этих стихов , я решила сравнить с другими переводами , и не зря. В Синодальном переводе вместо слов "читать вполголоса" , я прочитала "поучайся в ней", а это значит , Библию надо не просто читать каким то тихим бормотанием , а читать так , чтобы прочитанное научало тебя божьему слову.

В Септуагинте раскрывается еще более глубокий смысл - "упражняться в нем(законе) день и ночь , чтобы понял прочитанное". Так же в Современном переводе мы читаем , "изучай ее день и ночь". Выходит дело , просто читать вполголоса не достаточно для глубокого понимания Слова Бога - необходимо читать таким образом , чтобы слух был восприимчив с нашим мозгом.

 Почему я об этом пишу? Чтобы показать , что не всякому слову можно верить , а проверять насколько истины и достоверны слова. А в заключении хочу привести стихи из Современного перевода:"Здесь были люди более открытых взглядов чем в Фессалонике , они приняли слово с полным желанием и изучали Писание каждый день , чтобы убедиться , что Павел и Сила говорят правду"(Деяния 17:11).  Спасибо за внимание!